Welcome to
Egelund Speak
Documentaryfilms
Voice response
Dubbing
SELECTED SPEAKS
Mazda
Saxo
Glostrup Hospital
Rejsekort
Øresund Bridge
"We have worked with Helene for many years. Besides Helenes amazing and unique voice - which is a significant and important contribution to the movies
we produce - it's a pleasure every time. Helene quickly creates a good atmosphere and brings relevant suggestions for how to "make it even better" And it has become even better every time!"
Søren Brink
Film director DDF. Cand. Mag
ABOUT EGELUND SPEAK
Should the tone of voice be warm or matter-of-fact? Should there be a sense of humor?
Or sound cool
and collected?
As a professional speaker, I adapt quickly to each client's unique qualities and needs.
​
My ability to empathize, my experience as an actress, and as a teacher in communication makes me a competent and skilled partner when setting the tone of voice and presenting your work just how you want it.
​
​
​
My name is Helene Egelund.
I'm an actress, speaker, voice-over artist, creative business consultant, psychotherapist and storyteller.
Throughout the last 30 years, I've given voice to countless words across a variety of media formats.
From commercial spots to company films, voice-responses, audiobooks, dubbing,e-learning and much more.
​
I can record in a studio you have booked
in or around Copenhagen, Malmö or Helsingborg.
​
I can also record it at my home studio, then you'll get the raw version of the file.
"Dear Helene
I'm so happy and thankful for you being the voice behind my "Mirja"- audiobooks for Gyldendal.
As the writer of the books, I was both nervous and exited when I opened the first audiofile I got,
but it all went away when I heard the sound of your recording.
It was a very big experience. I could sense that you really understood my work and story.
Thank you so much. I was very grateful, that it was you who got the job.
Gunvor Ganer Krejberg, writer of the Mirja-books
AUDIOBOOKS
Literature and the art of storytelling is very close to my heart and gives me a deep appreciation for giving voice to written text.
​
The most common thing that people tell me about audiobooks, is that voice and delivery are important factors when deciding whether or not to listen to an audiobook.
Unsurprisingly I feel exactly like that myself.
The voice and the rhythm brings the story to life.
Click on the titles and have a listen:
“With warmth and presence, Helene Egelund leads me through the story. With a few brushstrokes, she elegantly brings the characters to life. Helene really has a talent for creating an intimate space, like she's actually sitting in front of me reading”
Kate Kjølby McKenna
"To me, the voice of the storyteller is just as important as the story. I don't wanna listen to a person who sounds like a machine, or one who overacts the characters, and leaves nothing to my imagination. Helene Egelund understands that balance perfectly, and that's why I love listening to her”
Jytte Heddegaard
I am a member of the Danish Actors' Association.
I work together with major Danish sound studios:
CPH Sounddesign, Welcomepost, Supersonic, Speakerbureauet,
Jam, Larsen VFX, Pegasus amongst others.
I record audiobooks for Gyldendal, Politiken and
Momo - Skuespillernes Lydbogsværksted
E-LEARNING & PODCAST
"In a podcast produced by the Capital Region's
e-learning, Helene Egelund plays the role of a woman married to a man who gets a blood clot
in the brain. To work with Helene is more a dialogue than instruction. Very quickly she created an authentic character - Helene is an actress who understands the art of empathizing with a story"
Søren Brink
Filminstruktør DDF. Cand. Mag.
COMPANY FILMS
Voiceover for a companyfilm for Beierholm Revision
Free
sample
I'm happy to do a sample of your text from home free of charge, so you can hear how my voice sounds.
From there we can find the
exact expression your text need.
​
​
I can record in a studio you have booked
in or around Copenhagen/Malmö/Helsingborg
​
I can also record it at my home studio, then you'll get the raw version of the file.
​
You are always welcome to call or write me if you have any questions!
+45 30 28 36 37
CLIENTS
And many more...